Документы

Документы требуемые от иностранцев в зависимости от уровня обучения

Бакалавриат - 1 степень обучения

1. Аттестат о среднем образовании -оригинал и ксерокопия.

2. Приложение к аттестату о среднем образовании (список предметов и отметок, с указанным количеством часов на каждый предмет и с указанным перечнем отметок, которые можно получить в родной стране) - оригинал и ксерокопия.

3. Легализация или апостиль указанных документов (аттестат и приложение). Внимание: легализация или апостиль требуемые даже если между Польшей а Вашей страной подписан договор о признании аттестатов и дипломов без нострификации. Легализация и апостиль не требуются для дипломов

4. Перевод указанных выше документов (1, 2, 3) на польский язык, выполненный польским присяжным переводчиком либо перевод заверенный консулом Республики Польша, исполняющим служебные обязанности в Вашей стране - оригинал и ксерокопия. Если в Вашей стране нет возможности сделать перевода присяжным переводчиком, на момент рекрутации мы согласны принять перевод другого переводчика - перевод (подтверждение) присяжным переводчиком Вы сделаете после приезда в Польшу.

5. Если на аттестате о среднем образовании нет информации, что аттестат даёт Вам право поступать на обучение в вузах в Вашей стране (в стране, в которой Вы получили аттестат), то Вам нужна справка. Справку подтверждающую возможность поступить в вуз Вы можете получить в посольстве Республики Польша (в Вашей стране), в посольстве Вашей страны в Польше, либо Министерстве в Вашей стране, соответствующем польскому Министерству Образования (в таком случае документ должен перевести польский присяжный переводчик). Справка не нужна, если информация o праве поступления на обучение в вуз находится на аттестате.

6. Две одинаковые и актуальные фотографии 35x45 мм (согласно требованиям к паспорту). Пришлите нам электронную версию этой фотографии.

7. Ксерокопия Карты Поляка (если имеете).

8. Ксерокопия разрешения на поселение (если имеете).

9. Сканированная страница паспорта с данными (имя, фамилия) и фотографией.

10. Сертификат знания языка, на которым Вы будете учится (справка о сданных экзаменах, оконченных курсах). Отдельный документ не требуется, если отметка находится на атестате либо в списке предметов).

11. Актуальная медицинская справка о том, что нет никаких противопоказаний к обучению по выбранной специальности и форме образования (очная, заочная). Справку должен перевести польский присяжный переводчик, либо перевод должен быть заверен польским консулом. Можете тоже получить такую справку у польского врача. На момент рекрутации Вы можете воспользоваться справкой на двух языках [образец]

12. Заявление, что Вы подпишите договор с Народным фондом здоровья после приезда в Польшу [образец] либо копия страховки на случай болезни или несчастных случаев во время обучения в Польше, либо копия Европейской медицинской страховки.

13. Заявление, что вы имеете средства на проживание во время обучения [образец].

Отсканируйте оригиналы документов и приготовьте свою фотографию в электронной версии. Отсканированные документы и электронная версия фотографии будут Вам нужны, чтобы переслать нам их по е-маилу после регистрации в нашей системе.

Во время обучения на первом семестре первого курса Вы обязаны нострифицыровать Ваш атестат в офисе Куратора образования во Вроцлаве. Нострификация не нужна, если между Польшей и Вашей страной есть договор о признании образования.

Магистр - 2 степень

1. Диплом бакалавра или магистра - оригинал и ксерокопия.

2. Приложение к диплому (транскрипт, европейское приложение к диплому). Документ отражающий содержание пройденной программы, содержащий информацию о сданных экзаменах и зачётах и полученных оценках - оригинал и ксерокопия.

3. Легализация или апостиль указанных документов (1, 2). Внимание: легализация или апостиль требуемые даже если между Польшей а Вашей страной подписан договор о признании аттестатов и дипломов без нострификации - оригинал и копия.

4. Перевод указанных выше документов (1, 2 с легализацией либо апостильем) на польский язык, выполненный польским присяжным переводчиком либо перевод заверенный консулом Республики Польша, исполняющим служебные обязанности в Вашей стране - оригинал и ксерокопия. Если в Вашей стране невозможно сделать перевод присяжным переводчиком на момент рекрутации мы согласны принять перевод другого переводчика - перевод (подтверждение) присяжным переводчиком Вы сделаете после приезда в Польшу.

5. Справка подтверждающая, что Ваш диплом даёт Вам право обучаться в вузе в стране, в которой был выдан диплом. Справка выданная Министерством высшего образования. Справка вместе с переводом на польский язык. В случае проблем с получением такой справки сообщите об этом рекрутационной комиссии.

Внимание - рекрутационная комиссия может обратиться к кандидату за дополнительной справкой, подтверждающей возможность обучения, выданной Департаментом Стратегии ЕНИЦ-НАРИЦ Польша, больше информации на сайте: ... или ....

6. Аттестат о среднем образовании -оригинал.

7. Две одинаковые и актуальные фотографии 35x45 мм (согласно требованиям к паспорту).

8. Ксерокопия Карты поляка (если имеете).

9. Ксерокопия разрешения на поселение (если имеете).

10. Сканированная страница паспорта с данными (имя, фамилия) и фотографией.

11. Сертификат знания языка, на которым Вы будете обучаться (справка о сданных экзаменах, оконченных курсах). Отдельный документ не требуется, если отметка находится на аттестате либо в списке предметов). Если у Вас нет такого документа сообщите об этом рекрутационной комиссии, мы можем тогда проверить Ваше знание во время собеседования по Skype либо в личном контакте.

12. Актуальная медицинская справка о том, что нет никаких противопоказаний к обучению по выбранной специальности и форме образования (очная, заочная). Справку должен перевести польский присяжный переводчик, либо перевод должен быть заверен польским консулом. Можете тоже сделать такую справку у польского врача. На момент рекрутации Вы можете воспользоваться справкой на двух языках [образец]

13. Заявление, что Вы подпишите договор с Народным фондом здоровья после приезда в Польшу [образец] либо копия страховки на случай болезни или несчастных случаев во время обучения в Польше, либо копия Европейской медицинской страховки.

14. Заявление, что вы имеете средства на проживание во время обучения [образец].

Отсканируйте оригиналы документов и приготовьте свою фотографию в электронной версии. Отсканированные документы и электронная версия фотографии будут Вам нужны, чтобы переслать нам их по е-маилу после регистрации в нашей системе.


Докторская программа (3 степень обучения) на английском языке

(European Doctoral Program in Economics, Management and Finance - EDPEMF)

  1. Анкета.
  2. Потверждённая нотариусом копия диплома магистра либо сравнимового диплома (нострифицированная - если нужно).
  3. Два рекомендующих письма от профессоров, которые знают достижения кандидата на 2 степени (магистр) - желаемые.
  4. Приложение к диплому магистра (транскрипт, европейское приложение к диплому). Документ отражающий содержание пройденной программы, содержащий информацию о сданных экзаменах и зачётах и полученных оценках - оригинал и ксерокопия.

Оплата (регистрационный сбор): 200 евро вносится вместе с подачей документов.

Рекрутационная комисия принимает решение о принятии кандидата на докторскую программу на английском языке (EDPEMF) на базе комплекта трбуемых документов и - эсли в оценке комиссии возникнет такая необходимость - на базе квалификационного собеседования с кандидатом.

Срок подачи документов на EDPEMF: 31 августа. Учебный год начинается 1 октября.

Больше информацииВы найдёте здесь.

Список польских представительств можно найти здесь.

© 2019 Экономический университет во Вроцлаве
закрыть
Our site uses cookies.
Read how to disable cookies. I understand